علم النفس المقارن بالانجليزي

• comparative psychology

• علم    n. science, knowle ...
• علم النفس    n. psychology
• النفس    n. self, person
• المقارن    comparator; compar ...

أمثلة

1. Thus, comparative psychology and animal cognition are heavily overlapping research categories.
   وبالتالي، فإن علم النفس المقارن والإدراك الحيواني يتداخلان بشكل كبير مع فئات البحوث الأخرى.
2. Comparative psychology is sometimes assumed to emphasize cross-species comparisons, including those between humans and animals.
   يُستخدم علم النفس المقارن في بعض الأحيان من أجل المقارنة بين الأنواع، بما في ذلك المقارنة بين البشر والحيوانات.
3. Comparative psychology refers to the scientific study of the behavior and mental processes of non-human animals, especially as these relate to the phylogenetic history, adaptive significance, and development of behavior.
   يشير علم النفس المقارن إلى الدراسة العلميّة للسلوك والعمليّات العقليّة للحيوانات غير البشريّة، خاصّةً فيما يتعلّق بتاريخ تطور السلالات، وأهميّتها التكيفيّة، وتطوّر السلوك.
4. Comparative psychology also studies animal behaviour, but, as opposed to ethology, is construed as a sub-topic of psychology rather than as one of biology.
   يدرس علم النفس المقارن سلوك الحيوان أيضاً، إلا أنّه على عكس الإيثولوجيا، ينظر إلى سلوك الحيوانات على أنه موضوعاً فرعيّاً في علم النفس بدلاً من اعتباره جزءاً من علم الأحياء.
5. However, some researchers feel that direct comparisons should not be the sole focus of comparative psychology and that intense focus on a single organism to understand its behavior is just as desirable; if not more so.
   ومع ذلك، يشعر بعض الباحثين أن المقارنات المباشرة لا ينبغي أن تكون المحور الوحيد لعلم النفس المقارن؛ وأنّ التركيز الشديد على كائنٍ حيٍّ واحد لفهم سلوكه أمر مرغوب فيه، وبشدّة.